[영화] Sing Street - go now

절대 적당히 해선 안돼

꿈을 가진 자들의 이야기.
이상적인 꿈을 향해 나아가는 코너와 라피나
꿈을 포기하고 현실에 순응해버린 브랜든

꿈을 꾼다는 것은,
도달하지 못하였기에
아득함과 절망감을 느끼며
조그마한 희망을 품고 계속 나아갈 수 있기에
아름답게 느껴진다.

내 맘 같지 않은 요즘을 그리고
비루하기 짝이 없는 매일을 살고있는 나에게
이 영화의 마지막 크레딧 가사가
마음 속 깊이 여운을 남긴다.

" You're never gonna go
if you don't go now
너는 지금 가지 않으면
절대 가지 못 할거야 "

갈림길에 서있는
나는 어떤 선택을 해야할까





https://youtu.be/SpX_3zXhCvk?si=ik63n1RthlLmePG3

So, here we are
그래 우리는 여기 있어

We've got another chance for life
우리 인생을 위한 새로운 기회를 잡았어

It's what you want
너가 원하는 거란 걸

I can see it in your eyes
너의 눈에서 알 수가 있어

You see so clear
넌 분명히 보일 거야

It's coming into light
점점 선명해져 가는 게

Go on be wrong
실패해도 부딪혀봐

Cause tomorrow you'll be right
내일의 넌 잘해 낼 거니까

Don't sit around and talk it over
앉아서 얘기만 하지 말고

You're running outta time
시간을 낭비하고 있어

Just face ahead
앞만 바라봐

No going back now
지금은 뒤를 볼 때가 아니야

You've come so far
너는 정말 멀리 와버렸어

Now see, you're cutting all the ties
이제 너는 모든 속박들을 끊어버리고 있어

You're right, go on
정답은 너한테 있어 계속 가

Keep running for your life
계속 네 인생을 이끌어 가

Made up your mind, no going back now
마음을 확실히 먹고 뒤 돌아 보지마

See it all come falling down
봐봐 모든 것들이 무너져 내려

You've tried so hard to figure out
너는 이 모든 게 무엇 때문인지

Just what it's all about
알아내기 위해 엄청 노력했지

You're fighting on and on and on
너는 계속해서 싸울 거야

For what you know it's true
네가 진실이라고 믿는 것을 위해

Now say, "go on and on and on
지금도 말해 계속 가 계속

Do all that you can do"
네가 할 수 있는 모든걸 해

Hey, we're never gonna go
if we don't go now
헤이 우린 지금 시작 하지 않으면
절대 시작하지 못 할거야

You're never gonna know
if you don't find out
네가 찾으려 하지 않는다면
영원히 모를 거야

You're never going back,
never turning around
너는 돌아오지도
뒤 돌아 보지도 않을 거야

You're never gonna go
if don't go now
너는 지금 가지 않으면
절대 가지 못 할거야

You're never gonna grow
if you don't grow now
지금 정신차리지 않으면
영원히 이 자리에 머물거야

You never don't know
if you don't find out
네가 찾으려 하지 않는다면
절대 모를 거야

You're never going back,
never turning around
너는 돌아오지도
뒤 돌아 보지도 않을 거야

You're never gonna go
if you don't go now
너는 지금 가지 않으면
절대 가지 못 할거야

You're never gonna go
if you don't go now
너는 지금 가지 않으면
절대 가지 못 할거야

You're never gonna know
if you don't find out
네가 찾으려 하지 않는다면
영원히 모를 거야

You're never turning back,
never turning around
너는 돌아오지도
뒤 돌아 보지도 않을 거야

You're never gonna go
if you don't go (now)
(지금)가지 않으면
절대 가지 못 할거야