[영화] Whiplash - Fletcher - "Good job"

https://youtu.be/kTtr0pnT8Pc

So imagine if Jones had just said
"Well, that's okay, Charlie. That was all right. Good job. "
상상해봐 존스가 "잘했어, 찰리," "바로 그거야, 참 잘했어"라고 말했다고.

And then Charlie thinks to himself,
"Well, shit, I did do a pretty good job."
그럼 찰리는 스스로 생각하겠지.
"그래, 시발, 나 제법 잘했어."

End of story. No Bird.
이야기 끝이지. 위대한 찰리파커는 없는 거라고.

That, to me, is an absolute tragedy.
그건 나한텐 정말 끔찍한 비극이지.

But that's just what the world wants now.
하지만 그게 바로 지금 세상이 원하는 거야.

People wonder why jazz is dying.
사람들은 왜 재즈가 죽어 가는지 궁금해 하지

There are no two words in english language more harmful than 'good job'
"세상에서 가장 쓸모없는 말은 '그만하면 잘했어'야"